皮帕·米德尔顿的迷人身材得益于普拉提 - 给力英语
您现在的位置:给力英语英语阅读

皮帕·米德尔顿的迷人身材得益于普拉提

发布:wenhui    时间:2011-05-19 08:20:43     浏览:4665次    [划词翻译已启用]

Pippa Middleton has revealed that pilates is the key to her figure which has attracted worldwide attention since her bridesmaid role at the royal wedding.

Miss Middleton, 27, became a talking point after she confidently and elegantly performed the role at the marriage of Prince William and Catherine Middleton, now the Duke and Duchess of Cambridge.

The party planner has disclosed that weekly pilates sessions at a Parson’s Green fitness centre near to her home in West London are the key to her shapely figure and perfect posture.

In a testimonial on the Pilates On The Go website Miss Middleton praised her trainer, Margot Campbell. She wrote: “As someone who is always 'on the go’, Pilates has been a wonderful escape from my busy lifestyle in London.

“Whether it’s 7am in the morning or 7pm at night I always leave feeling calm, refreshed and invigorated. Over the past few months I have noticed a huge difference in my core strength and posture and couldn’t recommend Margot more highly as an instructor.

“From breathing techniques, muscle toning to overall flexibility and relaxation, my Pilates sessions have become something of a weekly necessity that keeps me fit, happy and energized.”

Miss Middleton works for her parents’ company, Party Pieces. She attended the boarding school Marlborough College before going to Edinburgh University. -18 May 2011


Pippa Middleton undertakes weekly pilates sessions at a Parson?s Green fitness centre in West London Photo: GETTY/EROTEME.CO.UK/CHRISTOPHER PLEDGER

[备注]普拉提Pilates)是一种很温和、很舒服的运动,既有舞蹈的美姿势,又有瑜伽的呼吸韵律,还有类似健身运动的肌肉锻炼。
  • * 您必须遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他有关法律法规。
  • * 您发表的文章仅代表个人观点,与给力英语网无关。
  • * 您在给力英语网评论系统发表的作品,给力英语网有权在网站内转载或引用。